Voyage au Japon : Sakura, la saison des cerisiers en fleurs de Kyoto

kyoto1

Pour les Japonais, la saison de sakura revêt une importance particulière (découvrez l’explication de la saison de Sakura). Pour célébrer ce retour du printemps et de la sérénité, un de nos amis japonais, Fumi, après avoir fait une petite randonnée d’une dizaine de kilomètre sur le Mont Higashiyama, à l’est de Kyoto, nous a envoyé ces photos que nous partageons avec vous.

kyoto5kyoto2

  « … dans un pavillon vitré baignant dans la lumière du soleil, on entend vaguement le son des cloches qui accompagnent la prière du matin des bonzes… J’aperçois dans le jardin la silhouette d’une femme dont le kimono pourpre se détache nettement dans l’environnement de couleurs sobres du temple. Elle est debout, légèrement penchée en avant, les deux mains jointes presque naturellement en oblique  devant elle. Un jardinier est en train de ratisser le gravier et, au moyen de son balai, dessine sur le sable des signes qui sont indéchiffrables pour les novices. Je continue d’avancer vers le jardin et vois un petit étang bordé d’arbustes taillés, parsemé de quelques rochers, une douzaine de carpes nagent paisiblement dans les eaux. L’étang est situé en hauteur dans le jardin, puis l’eau est emmenée en cascade, par deux petites marches de rocailles, vers un minuscule ruisseau caché sous les bambous, créant ainsi une musique de fond à peine audible mais merveilleusement en harmonie avec l’ensemble. Un petit pont en bambou sous forme d’arche mène à une lanterne de pierre à côté de la haie. Au bout de l’allée, une frêle branche de prunier tout en fleur illumine ce coin encore sombre… »

 kyoto9kyoto10

Extrait de carnet de voyage de NostalAsie dans un des voyages au Japon, à Kyoto

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s